Otkrili su da bebe u materici oseæaju više spoljneg sveta nego što su mislili.
Descobriu-se que os bebês no útero... vivenciam mais do mundo exterior do que se pensava ser possível.
Kad je imao 5 godina... pažljivim posmatranjem komšijine kuæe... zakljuèio je da bebe dolaze... ne od rode, veæ od babice... iz njene torbe.
Aos cinco, ao observar a casa de um vizinho, deduziu que os bebês não vinham de cegonha, mas sim na mala da parteira.
Studije su pokazale da bebe mogu da èuju i da zapamte pesme iz stomaka.
Li que os bebês se lembram de músicas que ouviram no útero.
To se svodi na proèišæavanje bebe od greha, a oèigledno je da bebe na svet dolaze potpuno èiste, pa ih mi posle sjebemo.
Significa purificar o bebê de seus pecados. Os bebês chegam ao mundo puros e nós acabamos com eles.
Samo kažem da... bebe leže i uvijaju se, jesam li u pravu?
Eu apenas dizia, gostaria, você sabe, apenas encontrar-se e falar besteira pra nós mesmo, certo?
Da Bebe, tvoja Zaara je došla i pogledaj šta ti je donela.
Sim, Bebe, é a sua Zaara, olhe o que ela lhe trouxe.
Tommy Keenan mi je rekao da bebe dolaze odozdole.
Tommy Keenan disse pra mim que os bebês vêm de lá de baixo.
Nalazi pokazuju da bebe imaju dva razlièita termina poroda.
O teste indicou que os bebês tem duas datas de concepção.
Ma ne, nego sam negdje èitala da, sve više ljudi kaže da bebe puno bolje spavaju kad su kraj roditelja.
Está com febre? Está óptimo. Mas tenho lido umas coisas e há cada vez mais gente a dizer que os bebés dormem melhor juntos dos pais.
Da, èuo sam da bebe mogu da pojedu pola kantice peska i da im bude dobro.
É, escutei falar que um bebê pode comer metade de uma xícara de areia e ficar bem.
Znaš, kada sam bila mala, tata mi je rekao da bebe rastu na drveću.
Sabe, quando era pequena meu pai me disse que os bebês cresciam em arvores.
Ljudi ne vole da bebe tako izgledaju.
As pessoas não gostam desse estilo em bebês.
Istraživanja su pokazala da bebe jako lièe na oèeve u prvoj godini života.
Pesquisas mostram que bebês assemelham-se fortemente aos seus pais no primeiro ano de vida.
Kad mi je bilo 4 godine, pitao sam mamu i ona mi je rekla da bebe izlaze iz jaja koja snesu rabini.
Perguntei à minha mãe quando eu tinha quatro anos... e ela disse que eles vêm de ovos postos por rabinos.
Seæaš se kad sam Gregu rekao da bebe dolaze iz mamine kake a onda je stalno tražio brata u šolji?
E quando contei ao Greg que os bebês vinham das fezes maternas... e ele procurava o irmãozinho no vaso?
Ko bi rekao da bebe mogu biti tako zadivljujuæe?
Quem diria que bebês são tão surpreendentes?
Kao da bebe u Africi više neæe da gladuju...
Como se nenhum bebê da África morrerá de fome, ou...
Misliš da je èudno da bebe ne mogu da zaspe dok se ne udaraju u lice?
E você não acha estranho que bebês não possam dormir sem esbofetearem a si mesmos na cara?
Ali ne mogu da dozvolim da bebe budu ubijene.
Eu não posso permitir que matem as crianças.
Radila sam neke loše stvari. Ali ako dozvolim da bebe budu ubijene...
Tenho feito coisas ruins mas se deixar que matem os bebês...
"Ja ne odobravam da bebe stupaju u brak. "
Eu não aprovo de bebês que se casam entre si.
Znate, kažu da bebe u materici èuju sve što mi èujemo, oseæaju ono što mi oseæamo.
Sabe, as pessoas dizem que o bebê no útero ouve tudo o que ouvimos, sente o que sentimos.
A onda cu se pobrinuti da bebe ne saznaju koliko si lažljivo djubre!
E vou fazer isso para que os bebês que você carrega nunca saibam o lixo que você é!
Želim da bebe naslede njenu lepotu.
Quero que meus bebês tenham o lindo rosto dela.
Dakle, mislim da bebe su slatka i sve ali ja se ne ide u zatvor za ovaj guzica.
Então, eu acho bebês bonitinhos, mas não vou pra cadeia por causa dos filhos da puta.
Èitala sam da bebe lièe na svoje tate kad se rode, da tate ne bi pobegle...
Eu li que bebês se parecem com o pai quando nascem, então os pais não fogem...
Sve što želim reæi je da bebe plaèu.
Querido, só estou dizendo que todo bebê chora.
Zamisli da bebe u materici mogu da prièaju sa drugim bebama u drugim matericama.
Imagine que bebês no útero, pudessem falar com outros.
Trebalo bi da bebe pravim i Kerol i Melisi za dobrobit èoveèanstva.
Eu deveria engravidar tanto a Carol quanto a Melissa pelo bem da humanidade.
Znaš studije su pokazale, da bebe poèinju pokazivati prepoznatljivu, neverbalnu komunikaciju tokom prvih, dana života.
Estudos mostram que bebês iniciam comunicação não-verbal com dias de vida.
Proèitao sam negde da bebe vole kontrast.
Li em algum lugar que bebês gostam de contraste.
Ono što je još veće iznenađenje je činjenica da bebe od 15 meseci nisu to radile što ukazuje da su bebe od 18 meseci naučile ovu duboko ukorenjenu činjenicu o ljudskoj prirodi tokom tri meseca otkad su imale 15 meseci.
E ainda mais interessante que isso, o fato dos bebês de 15 meses não fazerem isso sugere que os bebês de 18 meses aprenderam essa verdade profunda sobre a natureza humana em três meses, desde que tinham 15 meses de idade.
Ako je ovo tačno, ako su ove bebe stvorene da uče -- a ta evoluciona priča bi rekla da deca služe za učenje, da je to ono zbog čega su tu -- mogli bismo da očekujemo da bebe onda poseduju veoma moćne mehanizme za učenje.
Se isso é verdade, se esses bebês são projetados para aprender -- e essa história evolucionária diria que crianças são para aprender, é para isso que eles servem -- nós podemos esperar que eles tenham mecanismos de aprendizagem poderosos.
A pre nekih 10 godina, ja sam predložila da bebe možda rade to isto.
E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa.
Prema tome, ja smatram da bebe zapravo vrše komplikovane proračune sa uslovnim verovatnoćama koje onda ispituju da bi shvatile kako svet funkcioniše.
Eu penso que esses bebês estão fazendo cálculos complicados com probabilidades condicionais que estão revisando para descobrir como o mundo funciona.
Mislim da bebe i mala deca izgleda pre imaju neku lampu svesnosti nego uski svetlosni snop svesti.
E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.
Te žute lopte imaju zabavne štapiće na kraju, tako da bebe mogu da rade druge stvari sa njima ako hoće.
Essas bolas amarelas têm bastões engraçados, e os bebês podem fazer outras coisas com elas se quiserem.
Naravno da bebe daju igračke svojim mamama kada ne mogu da učine da prorade.
Os bebês vão dar brinquedos para suas mães quando não conseguem fazê-los funcionar.
I mislimo da bebe korali mogu da se adaptiraju uslovima koje odrasli korali ne mogu.
E estamos começando a pensar que bebês corais podem ter a capacidade de se ajustar a algumas das condições que os adultos não puderam.
Tamo gde nastanu vanredne situacije poput oluja i zemljotresa, kada nestane struje, kada čista voda nije dostupna, majčino mleko može da obezbedi da bebe budu site i hidrirane.
Em locais onde há emergências como tempestades e terremotos, quando falta eletricidade, quando não há água potável disponível, o leite materno pode manter os bebês alimentados e hidratados.
Kod trudnica koje ne dobijaju dovoljno folata postoji veći rizik da bebe budu rođene sa nekim defektom.
A gestantes que não recebem ácido fólico suficiente correm maiores riscos de terem bebês com problemas congênitos.
0.9361138343811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Descobriu-se que os bebês no útero... vivenciam mais do mundo exterior do que se pensava ser possível. 